Blog
La importancia de la traducción simultánea en Colombia: Superando barreras lingüísticas para la comunicación global
En un mundo cada vez más conectado, la traducción simultánea juega un papel crucial en Colombia para superar las barreras lingüísticas y promover una comunicación efectiva en eventos internacionales y reuniones multilingües. Como un país diverso y...
La evolución de la traducción simultánea: Del equipo de interpretación al software de traducción en tiempo real
A lo largo de los años, la traducción simultánea ha experimentado una notable evolución impulsada por la tecnología. Anteriormente, los intérpretes trabajaban en cabinas equipadas con equipos de interpretación, donde escuchaban el discurso a través de...
Los desafíos y las soluciones en la traducción simultánea
La traducción simultánea, si bien es una habilidad impresionante, también conlleva una serie de desafíos para los intérpretes. Uno de los desafíos más comunes es lidiar con discursos rápidos y complejos, especialmente cuando se trata de terminología técnica o jerga...
La importancia de la traducción simultánea en eventos internacionales
La traducción simultánea juega un papel crucial en los eventos internacionales, ya sean conferencias, cumbres o convenciones. Con participantes que hablan diferentes idiomas, la traducción simultánea permite una comunicación fluida y efectiva entre todos los...
IA o Inteligencia Artificial
En estos días de meet, zoom, vimeo, skype e incontables webinarios no puedo dejar de recordar aquellas iniciativas pioneras en el mundo de la interpretación de las que disfrutábamos allá por el año 2019 y en las que explorábamos las nuevas tecnologías que iban...